Uwagi na temat tworzenia tekstów z przypisami
Niezależnie od tego, czy piszesz właśnie pracę naukową, czy też nie – warto, abyś poznał zasady tworzenia przypisów. Zwykle, w tekstach, które piszemy wykorzystywane są informacje innych autorów, czy takie zawarte w innych publikacjach. Nie można przypisywać więc ich autorstwa sobie.
Co więc powinieneś wiedzieć o tworzeniu przypisów do tekstów?
Musisz wyraźnie zaznaczać znakiem "cudzysłowu" początek i koniec cytatu. Cytaty skracane zaznaczaj wstawiając (w miejsce po wyłączonym fragmencie cytatu) następujący znak: [...] i dalszy ciąg cytatu. Cytat uzupełniany trzeba zaznaczać następującym znakiem: [ ], między te dwa znaki [zamiast kropek] wpisuje się osobne uzupełnienie [własne] itp.
Kropkę i inne znaki interpunkcyjne należy stawiać zaraz po znaku, literze itp. (np. [...], dobrze! [...], i co powiesz? itp.). Kropka kończy zdanie i odsyłacz, np. "Formułując przypis musisz pamiętać o tym, że kropka kończy zdanie i stawia się ją za znakiem cudzysłowu; za numerem przypisu”.
Przed numerem przypisu – podnieć numer przypisu (tzw. górny indeks, najlepiej automatycznie w komputerze – "Wstaw" i "Przypis").
W przypisach bibliograficznych stosuj następujące zasady i następującą kolejność zapisu: (1) Inicjał (inicjały) imienia i nazwisko autora (ów), (2) Tytuł dzieła, (piszemy kursywą), (3) Nazwa wydawnictwa (może być, ale nie musi – polska norma nie przewiduje), (4) Miejsce wydania (pełna nazwa, np. Warszawa), (5) Rok wydania, (6) stronę (s. x.) lub strony (ss. x-z, ss.x, y, z.), na które piszący się powołuje.
W przypisach bibliograficznych z prac zbiorowych podajemy: (1) Inicjał (inicjały) imienia i nazwisko autora (ów), (2) Tytuł części, rozdziału, fragmentu itp., (3) po następującym znaku: [w:] Tytuł zbioru (tytuł zbioru piszemy również kursywą), (4) Inicjał (ły) imienia i nazwisko redaktora naukowego, prowadzącego itp., (5) Tom, (6) Miejsce wydania, (7) Rok wydania, (8) stronę lub strony, na które piszący się powołuje.
W zapisie bibliograficznym czasopism podajemy: (1) Inicjał (ły) i nazwisko autora (ów), (2) Tytuł artykułu (kursywą), (3) "Nazwę czasopisma" (nazwę czasopisma piszemy w cudzy-słowie), (4) Rocznik, (5) Rok, (6) nr wydania, (7) stronę lub strony (s. x, ss.x-z).
Po wszystkich członach zapisu bibliograficznego wymagających oddzielenia stawiamy przecinek (,).
Przy wskazaniu pracy cytowanej ponownie stosuje się formuły: Ibidem = tamże (skrót: ibid. lub ib. = tamże, w tym samym dziele, na tej samej stronie itd.), s. x; lub Idem (skrót: id. = to samo; tak jak poprzednio itd.), s. x; lub Tamże, s x.
Przy wskazaniu pracy cytowanej ponownie, ale po jednej lub kilku innych, stosuje się formułę skróconego zapisu: (1) Inicjał (ły) imienia i nazwisko autora, (2) opus citatum (skrót: op. cit. = dzieło cytowane), s.x. Jeżeli w pracy opieramy się na kilku dziełach tego samego autora używamy następującego skróconego zapisu: (1) Inicjał imienia i nazwisko autora, (2) Skrócony tytuł ...(kursywą), (3) strona (s. x).
Stosuje się też formuły Por. (porównaj) lub Zob. (zobacz), lub Patrz np. Por. pełny zapis bibliograficzny, s.x; lub Por. ibidem, s. x; lub Por. (1) inicjał imienia i nazwisko autora, (2) op. cit., s. x.
Jeżeli przytaczasz tekst przez innego autora cytowany stosujemy zapis: Cyt. za: pełny zapis bibliograficzny, s. x. lub wykorzystując, w zależności od sytuacji, powyżej omówione skróty.
W bibliografii dane podajemy w następującej kolejności: (1) Nazwisko i inicjał (ły) imienia autora, (2) Tytuł (kursywą), (3) Miejsce wydania, (4) Rok wydania. Układamy pozycje alfabetycznie wg nazwisk autorów, ale nie numerujemy.
Pamiętaj, aby konsekwentnie stosować w przypisach jedną z wymienionych formuł.
Powodzenia!
Tekst opracowany na podstawie: Ogólne zasady dot. pisania tekstów z przypisami, mgr Zdzisław Skrago
Dodawanie komentarza
Jeśli chcesz dodać komentarz, zaloguj się.
Komentarze
Brak komentarzy.